iniezione nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di iniezione nel dizionario italiano»inglese

iniezione [injetˈtsjone] SOST f

1. iniezione MED:

iniezione

injection

iniezione

shot

iniezione

jab ingl brit

fare un'iniezione a qn

to give sb an injection

fare un'iniezione di qc a qn

to inject sb with sth

farsi delle iniezioni di insulina

to inject oneself with insulin

farsi fare un'iniezione

to have an injection

iniezione di richiamo

booster injection

iniezione endovenosa

intravenous injection

iniezione ipodermica

hypodermic

2. iniezione (di carburante, cemento):

iniezione MECC, EDIL

injection

motore a iniezione

fuel injection engine

3. iniezione fig:

iniezione

injection

iniezione

boost

iniezione

infusion

un'iniezione di entusiasmo

a boost of enthusiasm

iniezione di capitali

cash injection

locuzioni:

iniezione elettronica AUTO CORSE

electronic fuel injection

iniezione letale (pena capitale)

lethal injection

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sottocutaneo iniezione

subcutaneous

Traduzioni di iniezione nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

injection

iniezione f

injection

iniezione f

blast injection

iniezione f forzata

intravenous injection

(iniezione) endovena f

injective mapping

funzione iniettiva, iniezione

fuel injection

iniezione f (di carburante)

cash injection

iniezione f di capitali

injection moulding

stampaggio m a iniezione

fuel injection engine

motore m a iniezione

iniezione nel dizionario PONS

Traduzioni di iniezione nel dizionario italiano»inglese

iniezione [in·iet·ˈtsio:·ne] SOST f MED, TECN

iniezione

injection

motore a iniezione

fuel injection engine

Traduzioni di iniezione nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

injection

iniezione f

lumbar puncture

iniezione f lombare

fuel injection

iniezione f di carburante

infusion ECON

iniezione f

collagen implant

iniezione f di collagene

iniezione Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

motore a iniezione

fuel injection engine

iniezione f di collagene

collagen implant

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Nel 1988 viene introdotto il motore aspirato 16 valvole iniezione elettronica da 133 cv già utilizzato dal 1986 sulla 9000i.

it.wikipedia.org

Era dunque ancora più grave di quanto avesse immaginato inizialmente, così prese coraggio e praticò un’iniezione che si rivelò efficace, salvandogli la vita.

it.wikipedia.org

Tutte queste motorizzazioni erano sovralimentate mediante turbocompressore e con alimentazione ad iniezione diretta.

it.wikipedia.org

Gesù viene comunque catturato vivo e, a seguito di un processo farsa, viene condannato a morte tramite iniezione letale.

it.wikipedia.org

Il sistema di iniezione utilizza invece iniettori a valvola-solenoide, progettati specificamente per questo motore.

it.wikipedia.org

La pompa di iniezione, che in genere era a 6 pistoncini, in alcune varianti ne montava solo due.

it.wikipedia.org

È importante anche fare un'iniezione intramuscolare di farmaci atti a rilassare i muscoli per contrastare l'azione contrattile dell'acetilcolina.

it.wikipedia.org

Un'altra novità fu l'alimentazione ad iniezione diretta, che consentiva un miglior rendimento del motore.

it.wikipedia.org

Nel mercato europeo era disponibile solo la versione ad iniezione.

it.wikipedia.org

La somministrazione intramuscolare determina picchi di concentrazione decisamente più elevati, normalmente entro 3 ore dall'iniezione.

it.wikipedia.org