l'interdetto nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di l'interdetto nel dizionario italiano»inglese

I.interdetto¹ [interˈdetto] VB part perf

interdetto → interdire

II.interdetto¹ [interˈdetto] AGG

1. interdetto (proibito):

interdetto scrittore, libro, droga

banned

interdetto area

prohibited

2. interdetto DIR:

essere interdetto dal fare DIR

to be disabled from doing

III.interdetto¹ (interdetta) [interˈdetto] SOST m (f) (colpito da interdizione)

interdetto (interdetta)

debarred person

interdetto (interdetta)

disqualified person

Vedi anche: interdire

interdire [interˈdire] VB vb trans

1. interdire:

interdire (vietare) scrittore, attività, libro, droga

to ban

interdire commercio

to prohibit

interdire (sospendere) funzionario

to suspend

interdire a qn di fare qc

to ban sb from doing sth

interdire l'accesso or il passaggio

to prohibit entry

2. interdire:

interdire DIR, RELIG

to interdict

interdire per infermità mentale

to declare insane

interdetto² [interˈdetto] AGG (sbalordito)

interdetto sguardo, espressione

bewildered

interdetto sguardo, espressione

blank

essere or rimanere interdetto

to be dumbfounded

interdetto³ [interˈdetto] SOST m

1. interdetto (divieto):

interdetto

ban

2. interdetto RELIG:

interdetto

interdict

interdetto

interdiction

lanciare or comminare l'interdetto su qn

to debar or bar sb

Traduzioni di l'interdetto nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

interdiction

interdetto m

interdict

interdetto m

banned writer, book, group, drug

bandito, interdetto, proibito, vietato

to be out of bounds area:

essere vietato, interdetto (to a)

to be disabled from doing

essere interdetto dal fare

blank look, expression

interdetto, sbalordito

he gave me a blank look

mi rivolse uno sguardo attonito, interdetto

l'interdetto nel dizionario PONS

Traduzioni di l'interdetto nel dizionario italiano»inglese

I.interdetto (-a) VB

interdetto part perf di interdire

II.interdetto (-a) AGG

1. interdetto (sconcertato):

interdetto (-a)

disconcerted

2. interdetto DIR (persona):

interdetto (-a)

banned

Vedi anche: interdire

interdire <interdico, interdissi, interdetto> [in·ter·ˈdi:·re] VB vb trans DIR

interdire qu (da qc)

to ban sb (from sth)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Non va confuso con l'interdetto giudiziale del diritto.

it.wikipedia.org