lampionaia nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di lampionaia nel dizionario italiano»inglese

lampionaio (lampionaia) <pl lampionai> [lampjoˈnajo, ai] (lampionaia) SOST m (f)

lampionaio (lampionaia)

lamplighter

campionato [kampjoˈnato]

campionato SOST m:

campionato

championship

disputare, vincere un campionato

to compete for, win a championship

la squadra in testa al campionato

the leading team in the championship

campionato di calcio

football championship

campionato di nuoto

swimming championship

campionato mondiale

world cup or championship

campionato europeo di scherma

European fencing champonship

gara or partita di campionato

league match or game

Vedi anche: Campionato di calcio

Campionato di calcio Info

Campionato di calcio

Football is definitely the sport that Italians love most; it is the sport with the most supporters and also the most people who actually play at some level. And of course it is a sport in which Italian teams have always excelled. The national league (campionato) is divided into Serie A, Serie B, and Serie C. Some of the most famous Italian teams are Juventus (in Turin), Milan, Inter (also in Milan), Roma, and Lazio (also in Rome).

campionare [kampjoˈnare] VB vb trans

1. campionare:

campionare

to sample

2. campionare STAT:

campionare

to sample

3. campionare MUS:

campionare

to sample

Campionato di calcio Info

Campionato di calcio

Football is definitely the sport that Italians love most; it is the sport with the most supporters and also the most people who actually play at some level. And of course it is a sport in which Italian teams have always excelled. The national league (campionato) is divided into Serie A, Serie B, and Serie C. Some of the most famous Italian teams are Juventus (in Turin), Milan, Inter (also in Milan), Roma, and Lazio (also in Rome).

lampione [lamˈpjone] SOST m

lampione

(street)lamp

lampione (palo)

lamppost

lampione a gas

gas lamp

I.campionario <pl campionari, campionarie> [kampjoˈnarjo] AGG

1. campionario:

fiera -a

trade fair

2. campionario STAT:

indagine -a

sample survey

II.campionario <pl campionari, campionarie> [kampjoˈnarjo] SOST m

1. campionario:

campionario (raccolta)

selection

campionario (di tessuti, tappezzerie)

pattern book

campionario (di colori)

colour chart

2. campionario fig:

un campionario di razze, lingue

a wide range of races, languages

lampioncino [lampjonˈtʃino] SOST m

lampioncino

paper lantern

lampioncino

Chinese lantern

piccionaia [pittʃoˈnaja] SOST f

1. piccionaia (per i piccioni):

piccionaia

pigeon house

piccionaia

dovecot(e)

2. piccionaia (soffitta):

piccionaia

garret

3. piccionaia TEATR:

piccionaia scherz

peanut gallery

piccionaia scherz

Gods

precampionato [prekampjoˈnato] SOST m SPORT

precampionato

prechampionship

incontro di precampionato

prechampionship match

campionamento [kampjonaˈmento] SOST m

1. campionamento (campionatura):

campionamento

sampling

2. campionamento STAT:

campionamento

sampling

3. campionamento MUS:

campionamento

sampling

lampionaia nel dizionario PONS

Traduzioni di lampionaia nel dizionario italiano»inglese

lampione [lam·ˈpio:·ne] SOST m

lampione

streetlamp

campionato [kam·pio·ˈna:·to] SOST m

campionato

championship

campionato mondiale di calcio

World Cup

lampioncino [lam·pion·ˈtʃi:·no] SOST m

lampioncino

paper lantern

piccionaia <-aie> [pit·tʃo·ˈna:·ia] SOST f

1. piccionaia (riparo per piccioni):

piccionaia

pigeon loft

2. piccionaia (soffitta):

piccionaia

loft

3. piccionaia TEATR (loggione):

piccionaia

gallery

precampionato¹ <inv> [pre·kam·pio·ˈna:·to] AGG

precampionato

prechampionship

campionario <-i> [kam·pio·ˈna:·rio] SOST m

campionario

set of samples

campionario (-a) <-i, -ie> AGG

fiera -a

trade fair

precampionato² SOST m SPORT

precampionato

prechampionship games

campione (-essa) SOST m (f)

1. campione SPORT:

campione (-essa)

champion

2. campione fig (chi eccelle in un'attività):

campione (-essa)

ace

essere un campione in qc

to be an expert at sth

essere campione di qc

to be the epitome of sth

campione² SOST m

1. campione (di merce, materiale, test, sondaggio):

campione

sample

campione senza valore

sample only

2. campione FIS:

campione

standard