melassa nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di melassa nel dizionario italiano»inglese

melassa [meˈlassa] SOST f

melassa (nera)

molasses + verbo sing

melassa (nera)

black treacle ingl brit

melassa (bianca)

golden syrup ingl brit

Traduzioni di melassa nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

molasses

melassa f

golden syrup

melassa f

treacle

melassa f

treacle before sost tart, pudding

alla melassa

treacly

simile a melassa

Boston baked beans

= fagioli stufati con melassa e maiale

sorghum

= melassa fatta con zucchero tratto dal midollo del sorgo zuccherino

melassa nel dizionario PONS

Traduzioni di melassa nel dizionario italiano»inglese

melassa [me·ˈlas·sa] SOST f

melassa

molasses

Traduzioni di melassa nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

molasses

melassa f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Brown sugar (letteralmente "zucchero marrone") è il termine con cui si indica in inglese lo zucchero bruno (zucchero con una percentuale di melassa).

it.wikipedia.org

Ciò nonostante, per parecchi anni a seguire la zona odorava di melassa.

it.wikipedia.org

Lo sciroppo macerato finale rimasto dopo il processo di recupero (la melassa) viene successivamente venduto.

it.wikipedia.org

Il dolce può essere condito con il kuromitsu, uno sciroppo simile alla melassa, o la farina di soia (kinako).

it.wikipedia.org

Questo miele, chiamato melassa, ha altri usi, tra cui anche la produzione della cachaça, dopo la fermentazione per alcuni giorni.

it.wikipedia.org

Lo zucchero cristallizzato, una volta raffreddato, veniva ulteriormente ripulito da eventuali residui di melassa.

it.wikipedia.org

Prima del 2000 le raffinerie di zucchero producevano 300000 tonnellate di melassa e 200000 tonnellate di bagassa come scarti.

it.wikipedia.org

Dal processo di produzione dello zucchero si ottiene anche la melassa.

it.wikipedia.org

Gli schiavi delle piantagioni scoprirono per primi che le melasse, un sotto-prodotto del processo di raffinazione dello zucchero, fermentavano in alcool.

it.wikipedia.org

Viene realizzato con semolino ed è simile al revani, ma nella sua preparazione viene anche usata melassa.

it.wikipedia.org