munirsi nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di munirsi nel dizionario italiano»inglese

I.munire [muˈnire] VB vb trans

1. munire (fortificare):

munire

to fortify

munire una città di mura

to fortify a town with walls

2. munire (equipaggiare):

munire

to provide

munire

to equip

munire persona

to supply di: with

munire i passeggeri di giubbotti di salvataggio

to provide passengers with lifejackets

munire un edificio di scala di soccorso

to equip a building with a life escape

munire una casa di caldaia supplementare

to put an extra boiler in a house

3. munire fig RELIG:

munire qn dei conforti religiosi

to fortify sb with the last rites

II.munirsi VB vb rifl

munirsi

to provide oneself

munirsi

to equip oneself di: with

munirsi di pazienza

to summon up one's patience

munirsi di coraggio

to pluck up one's courage

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

munire di ghiera attrezzo

to ferrule

Traduzioni di munirsi nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

escarp (provide with)

munire di scarpata

flange

munire di flangia, di bordo

breech

munire di culatta

barb arrow

munire di barbigli

barb fishing hook

munire di ardiglione

fuse

munire di spoletta

trellis

munire di tralicci (per piante rampicanti)

thrum

munire di penero

to man the barricades

munire di uomini le barricate

munirsi nel dizionario PONS

Traduzioni di munirsi nel dizionario italiano»inglese

I.munire <munisco> [mu·ˈni:·re] VB vb trans (dotare)

munire

to equip

munire qu/qc di qc

to equip sb/sth with sth

II.munire <munisco> [mu·ˈni:·re] VB vb rifl

munire munirsi:

munirsi di qc (dotarsi)

to equip oneself with sth

munirsi fig

to muster

munirsi contro qc (premunirsi)

to arm oneself against sth

Traduzioni di munirsi nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

fuze

munire di miccia

munirsi Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

munire qu/qc di qc

to equip sb/sth with sth

munirsi di qc (dotarsi)

to equip oneself with sth

munirsi contro qc (premunirsi)

to arm oneself against sth