nell'orchestra nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di nell'orchestra nel dizionario italiano»inglese

orchestra [orˈkɛstra] SOST f

1. orchestra MUS:

orchestra

orchestra

direttore d'orchestra

director, conductor

dirigere un'orchestra

to conduct or lead an orchestra

2. orchestra (fossa per i musicisti):

orchestra

orchestra pit

3. orchestra ARCHEOL:

orchestra

orchestra

locuzioni:

orchestra d'archi

string orchestra

orchestra da camera

chamber orchestra

orchestra filarmonica

philharmonic orchestra

orchestra jazz

jazz band

orchestra di ottoni

brass orchestra

orchestra sinfonica

symphony orchestra

Traduzioni di nell'orchestra nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

string orchestra

orchestra m d'archi

symphony orchestra

orchestra f sinfonica

orchestral score

partitura f d'orchestra

conductorship

direzione f d'orchestra

orchestra

orchestra f

chamber, dance orchestra

orchestra da camera, da ballo

string, symphony orchestra

orchestra d'archi, sinfonica

the full orchestra

l'orchestra al completo

jazz band

orchestra f jazz

orchestra pit

fossa f dell'orchestra

chamber orchestra

orchestra f da camera

conductor

direttore m d'orchestra

nell'orchestra nel dizionario PONS

Traduzioni di nell'orchestra nel dizionario italiano»inglese

orchestra [or·ˈkɛs·tra] SOST f

orchestra

orchestra

Traduzioni di nell'orchestra nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

orchestra

orchestra f

orchestra pit

fossa f dell'orchestra

symphony orchestra

orchestra f sinfonica

dance band

orchestra f da ballo

symphony

orchestra f sinfonica

conductress

direttrice f d'orchestra

conductor

direttore m d'orchestra

a one-man band

uomo m orchestra

jazz band

orchestra f jazz

nell'orchestra Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

direttore d'orchestra

conductor

maestro d'orchestra

conductor

orchestra f da ballo

dance band

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Passa quindi alla musica e viene assunto al teatro cittadino come cornettista nell'orchestra.

it.wikipedia.org

Questi, probabilmente, recitavano su un palcoscenico e non nell'orchestra, vestiti di maschere grottesche od oscene provviste di imbottiture che rendevano ridicole le figure.

it.wikipedia.org

Usate in modo particolare nelle danze folkloristiche spagnole e portoghesi, le nacchere hanno trovato impiego anche nell'orchestra.

it.wikipedia.org

Suonò nell'orchestra di corte di Monaco dal 1807 fino al suo pensionamento, nel 1834.

it.wikipedia.org

Studiavo di giorno e la notte suonavo nell'orchestra di una balera.

it.wikipedia.org

Essa trova le sue origini nell'orchestra sinfonica, da cui prende parte del repertorio (valzer, polka, mazurka), e nei complessi bandistici.

it.wikipedia.org