osservanza nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di osservanza nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

osservanza [osserˈvantsa] SOST f

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
di -a osservanza vegetariano, cattolico
la -a osservanza della Quaresima

Traduzioni di osservanza nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

osservanza nel dizionario PONS

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Un digiuno, però, che non fosse accompagnato da autentico ravvedimento e opere giuste, era denunciato dai profeti come una vuota osservanza legale.
it.wikipedia.org
Leone usò la massima energia nel mantenimento di questa disciplina, insistette sull'esatta osservanza dei precetti ecclesiastici e non esitò a rimproverare, quando necessario, i vescovi.
it.wikipedia.org
Probabilmente, ma non si hanno dati certi, intendeva riformare la disciplina e introdurre una più stretta osservanza religiosa.
it.wikipedia.org
Il loro genere di vita si avvicina molto a quello delle cistercensi della stretta osservanza.
it.wikipedia.org
Il sacerdote dipinge poi di sé l'immagine di un uomo pio, vissuto sempre sottomesso ai precetti divini e nell'osservanza della legge morale.
it.wikipedia.org
Negli esercizi di vendita al dettaglio (macellerie e supermercati), in osservanza di norme comunitarie e nazionali, devono essere fornite le seguenti informazioni obbligatorie.
it.wikipedia.org
Al cibo in sé sono attribuite proprietà afrodisiache, potenziate dall'osservanza di prescrizioni e riti religiosi specifici.
it.wikipedia.org
Nella pratica, gli ortodossi pongono estrema importanza sull'osservanza dei comandamenti.
it.wikipedia.org
La motivazione alla base di queste osservanze, non è moralmente fondata sui valori moderni giudaico-cristiani, ma sull'appagamento degli dei e l'aspettativa di premi.
it.wikipedia.org
La giustificazione non è più, quindi una condizione acquisita, ma un prodotto che si consegue tramite l'osservanza diligente dei sacramenti.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "osservanza" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski