pale nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di pale nel dizionario italiano»inglese

pala [ˈpala] SOST f

1. pala (badile):

pala

shovel

2. pala (per il pane):

pala

baker's shovel

3. pala (di mulino):

pala (ad acqua)

bucket

pala (ad acqua)

paddle

pala (a vento)

sail

pala (a vento)

van(e)

4. pala (di ventilatore, turbina, elica, remo):

pala

blade

5. pala ARTE, RELIG:

pala d'altare

altar piece

locuzioni:

pala da carbone

coal shovel

pala meccanica

mechanical digger

Traduzioni di pale nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

paddle boat

barca f a pale

paddle wheel

ruota f a pale

paddle box

tamburo m di ruota a pale

bladed

munito di pale, a pale

altarpiece

pala f d'altare

propeller blade

pala f di elica

peel

pala f da fornaio

van

pala f

vane

pala f

pale nel dizionario PONS

Traduzioni di pale nel dizionario italiano»inglese

pala [ˈpa:·la] SOST f

1. pala (attrezzo):

pala

shovel

2. pala RELIG:

pala d'altare

altar piece

3. pala (di elica, turbina):

pala

blade

Traduzioni di pale nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

paddle steamer

piroscafo m con ruota a pale

vane

pala f

blade of an oar

pala f

shovel

pala f

spade

pala f

sail

pala f

with picks and shovels

con piccone e pala

pale Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

pala d'altare

altar piece

piroscafo m con ruota a pale

paddle steamer

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Cate, psichiatra, soccorre un tecnico delle pale eoliche dopo che una pala, colpendolo, gli ha reciso l'arteria femorale.

it.wikipedia.org

La sua corrente permetteva di far girare le ruote a pale delle segherie e dei mulini.

it.wikipedia.org

Nel caso degli aerei ad elica, l'inversione della spinta è messa in opera per mezzo di una variazione del passo dell'elica tale da far assumere alle pale un calettamento negativo.

it.wikipedia.org

Le ruote di questi mulini erano solitamente in legno di quercia, materiale molto resistente all'acqua, con decine di pale e appoggiate su supporti di piombo.

it.wikipedia.org

A quel punto le pale vennero scagliate attraverso la cabina, recidendo i cavi di controllo e l'integrità strutturale dell'aereo stesso.

it.wikipedia.org

Tutte le navi costruite per i viaggi interstellari hanno "pale" composte di pannelli modulari, che generano la "bolla iperspaziale" necessaria per attraversare l'interfaccia.

it.wikipedia.org

Le maestose pale d'altare degli anni venti sono di spettacolare concezione, con gesti concatenati, espressioni sorridenti, personaggi intriganti, colori suadenti.

it.wikipedia.org

Le pale, anch'esse in materiali compositi, sono pieghevoli per occupare meno spazio al suolo.

it.wikipedia.org

Progettato recentemente, il ventilatore a soffitto senza pale diffonde l’aria in tutte le direzioni a 360 gradi rispetto ad un classico ventilatore a soffitto.

it.wikipedia.org

I prodotti trovano applicazione su terne, pale, carrelli telescopici, escavatori gommati, compattatori ed altre applicazioni speciali.

it.wikipedia.org