regalarsi nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di regalarsi nel dizionario italiano»inglese

I.regalare [reɡaˈlare] VB vb trans

1. regalare (dare in regalo):

regalare qc a qn

to give sb sth as a present

cosa gli regali per Natale?

what are you giving him for Christmas?

mi ha regalato un orologio

she gave me a watch

ti piace questo cappello? te lo regalo!

do you like this hat? it's yours!

2. regalare (vendere a un prezzo conveniente):

regalare colloq

to give away

me l'hanno praticamente regalato

I got this for next to nothing

non lo regalano certo! iron

they're not exactly giving it away

3. regalare (dare) iron:

regalare uno schiaffo a qn

to slap sb (across the face)

regalare un pugno a qn

to give sb a thump

II.regalarsi VB vb rifl

regalarsi fiori, vestito, cappello

to buy oneself

regalarsi vacanza

to treat oneself to

Traduzioni di regalarsi nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to treat oneself to

regalarsi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

L'idea era quella di una strenna legata alle festività, un volume speciale da regalare e da regalarsi.

it.wikipedia.org