santificare nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di santificare nel dizionario italiano»inglese

I.santificare [santifiˈkare] VB vb trans

1. santificare (rendere santo):

santificare

to sanctify

santificare vita, azione

to make [sth] holy

2. santificare (osservare):

santificare

to keep

santificare domenica

to observe

santificare le feste

to hallow the feasts

3. santificare (venerare):

santificare

to sanctify

santificare

to hallow letter

sia santificato il Tuo nome BIBL

hallowed be Thy name

4. santificare (canonizzare):

santificare

to canonize

II.santificarsi VB vb rifl

santificarsi

to become holy

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

santificare le feste

to hallow the feasts

Traduzioni di santificare nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sanctify

santificare

hallow

santificare

santificare nel dizionario PONS

Traduzioni di santificare nel dizionario italiano»inglese

santificare [san·ti·fi·ˈka:·re] VB vb trans

1. santificare (rendere santo):

santificare

to sanctify

2. santificare (dichiarare santo):

santificare

to canonize

3. santificare (le feste):

santificare

to observe

Traduzioni di santificare nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sanctify

santificare

hallow (sanctify)

santificare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

L'amicizia è sempre stata considerata, in qualunque epoca, un sentimento fondamentale per la vita sociale, ed è stata santificata dalle religioni.

it.wikipedia.org

Il sankai (産怪) nel folclore giapponese è uno yōkai di sangue creato durante un parto che non è santificato.

it.wikipedia.org

Proprio per questo, tutto il creato è santificato e nessuna sua pur minima parte è da considerare malvagia in modo innato.

it.wikipedia.org

Con l'aiuto di un vero prete riescono a santificare l'acqua del pozzo usandola come arma contro i demoni.

it.wikipedia.org

Le vicissitudini e il tempo ne hanno quasi completamente cancellato la memoria e quasi sicuramente non venne mai santificato.

it.wikipedia.org

Adomnano morì nel 704 e venne santificato dalle popolazioni scozzesi e irlandesi, diventando una delle figure più importanti della storia di entrambi i popoli.

it.wikipedia.org

Padre nostro, che sei nei cieli,sia santificato il tuo nomevenga il tuo regno,sia fatta la tua volontà,come in cielo così in terra.

it.wikipedia.org

La chiesa anglicana locale l'ha santificata unitamente al marito.

it.wikipedia.org

La festa, in passato, veniva santificata anche perché anticamente serviva a benedire i futuri raccolti primaverili.

it.wikipedia.org

Bernardino fu santificato il 30 luglio 1450, e successivamente a questa data furono edificate chiese e oratori a lui intitolati.

it.wikipedia.org