scarsità nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di scarsità nel dizionario italiano»inglese

scarsità <pl scarsità> [skarsiˈta] SOST f

scarsità

shortage

scarsità

scarceness

scarsità

scarcity

scarsità

insufficiency

scarsità di acqua

water shortage

la scarsità di visitatori

the small number of visitors

scarsità di mezzi

lack of means

Traduzioni di scarsità nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sparseness

scarsità f

wantage

scarsità f

paucity (of crops)

scarsità f

paucity (of fuel, money, work)

scarsità f

fewness

scarsità f

scarceness

scarsità f

dearth

scarsità f

scarcity

scarsità f

deficiency (of funds, resources etc.)

scarsità f (of, in di)

shortage

scarsità f (of di)

scarsità nel dizionario PONS

Traduzioni di scarsità nel dizionario italiano»inglese

scarsità <-> [skar·si·ˈta] SOST f (mancanza)

scarsità

scarcity

Traduzioni di scarsità nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

deficiency (shortage)

scarsità f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La grave scarsità di materiali circoscriveva le scelte progettuali.

it.wikipedia.org

A causa della scarsità di legno in molte zone dell'altopiano iranico, le cupole erano una parte importante dell'architettura vernacolare nel corso della storia persiana.

it.wikipedia.org

Linee dirette accertate tra il periodo romano e quello medioevale sono infatti impossibili da stabilire a causa della scarsità di dati dei cosiddetti "secoli bui".

it.wikipedia.org

Inoltre, la scarsità di dollari ha reso difficile l'acquisto di più cibo importato.

it.wikipedia.org

La scarsità delle piogge, i devastanti incendi e la presenza di grandi erbivori, causano assieme la riduzione di alberi ed arbusti con una chioma importante.

it.wikipedia.org

All'inizio scalava prevalentemente su pareti indoor a causa della scarsità di palestre all'aperto nella sua zona.

it.wikipedia.org

Simon sostiene che la popolazione è la soluzione della scarsità di risorse e dei problemi ambientali, poiché la gente ed i mercati sono fonti d'innovazione.

it.wikipedia.org

Ancora una volta, data la semplicità della rete e la scarsità di collegamenti tra i nodi, la casistica non è poi così ampia.

it.wikipedia.org

La scarsità delle informazioni è dovuta al fatto che questa specie ha un comportamento molto timido, o alla sua rarità, o ad entrambe.

it.wikipedia.org

In questa specie potrebbe essere stato presente un dimorfismo sessuale, ma non è certo a causa della scarsità di resti fossili.

it.wikipedia.org