schiudersi nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di schiudersi nel dizionario italiano»inglese

I.schiudere [ˈskjudere] VB vb trans

schiudere

to part

schiudere labbra

to open slightly

schiudere porta

to open a little

II.schiudersi VB vb rifl

1. schiudersi:

schiudersi uovo:

to hatch

schiudersi fiore:

to bloom

schiudersi fiore:

to effloresce

schiudersi fiore:

to open up

schiudersi seme, baccello:

to dehisce

2. schiudersi fig orizzonte, nuovo mondo:

schiudersi

to open

Traduzioni di schiudersi nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

dehisce

schiudersi

egg cleavage

(lo) schiudersi dell'uovo

effloresce

fiorire, sbocciare, schiudersi

unclose

schiudere

hatch fish eggs:

schiudersi

unfold flower, leaf:

schiudersi

the roses are just coming into flower

le rose cominciano ora a fiorire or a schiudersi

open up flower:

aprirsi, schiudersi

schiudersi nel dizionario PONS

Traduzioni di schiudersi nel dizionario italiano»inglese

I.schiudere [ˈskiu:·de·re] VB vb trans

schiudere

to open

II.schiudere [ˈskiu:·de·re] VB vb rifl schiudersi

1. schiudere:

schiudersi (fiori)

to open

schiudersi (uova)

to crack open

2. schiudere fig (futuro, orizzonte, scenario):

schiudersi

to open up

Traduzioni di schiudersi nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

unfold

schiudersi

hatch

far schiudere