segnalatore nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di segnalatore nel dizionario italiano»inglese

I.segnalatore [seɲɲalaˈtore] AGG

cartello segnalatore

signpost, roadsign

cartello segnalatore strumento

signalling ingl brit

cartello segnalatore strumento

signaling ingl am

II.segnalatore [seɲɲalaˈtore] SOST m

1. segnalatore (persona):

segnalatore

signaller

segnalatore NAUT

signalman

2. segnalatore (strumento):

segnalatore

signaller

III.segnalatore [seɲɲalaˈtore]

segnalatore acustico

horn

segnalatore d'incendio

fire alarm

segnalatore luminoso

warning light

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

segnalatore or rivelatore di fumo

smoke alarm or detector

Traduzioni di segnalatore nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

signaller

segnalatore m / segnalatrice f

signaller

segnalatore m

signalman

segnalatore m

smoke alarm

segnalatore di fumo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Dati sperimentali suggeriscono che il metano eserciti un'attività inibitoria diretta sulla muscolatura involontaria di ileo e colon e un possibile ruolo di segnalatore gassoso.

it.wikipedia.org

La maggior parte dei segnalatori di illeciti sono "interni" e rivelano l'illecito a un proprio collega o a un superiore all'interno dell'azienda o organizzazione.

it.wikipedia.org

Un ricevente può essere chiunque abbia buone probabilità di beneficiare dell'informazione che il segnalatore sta inviando, come potenziali compagni, alleati o concorrenti.

it.wikipedia.org

L'avvertimento finale, è la premonizione della morte dello stesso segnalatore.

it.wikipedia.org

Nel corso dello stesso mese un controllo giudicò «buono» il suo stato, notando però che i segnalatori acustici erano in pessime condizioni.

it.wikipedia.org

Al momento di salutarsi il narratore promette al segnalatore di tornare la sera successiva.

it.wikipedia.org

Il clacson o claxon (ma anche segnalatore acustico o avvisatore acustico) è un dispositivo elettromeccanico di segnalazione acustica per mezzi di trasporto.

it.wikipedia.org

Era utilizzato anche come guida nella foresta e come segnalatore di animali feroci.

it.wikipedia.org

I razzetti segnalatori sono stati reintrodotti e, in base all'astronave usata, consumano 1/20 di unità energetica oppure non consumarne affatto.

it.wikipedia.org

Tre, cercando in una cassetta che aveva aperto quando aveva riacquistato i ricordi, attiva inconsapevolmente un segnalatore.

it.wikipedia.org