sopraggiunge nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di sopraggiunge nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

I.sopraggiungere [sopradˈdʒundʒere] VB vb intr vb aus essere

II.sopraggiungere [sopradˈdʒundʒere] VB vb trans (cogliere di sorpresa)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

Traduzioni di sopraggiunge nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

sopraggiunge nel dizionario PONS

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Angela non fa in tempo a slegarlo dal seggiolino che davanti alla vettura sopraggiunge un uomo mascherato.
it.wikipedia.org
Roberto attende paziente ma invano perché nel frattempo sopraggiunge il promesso sposo della ragazza, che porta i due nella loro isola.
it.wikipedia.org
A complicare le cose, sopraggiunge una vecchia ('na brótta v'ciazza) che sorprende i due giovani e commenta l'accaduto con frasi salaci.
it.wikipedia.org
La cecità sopraggiunge in circa il 35-40% dei pazienti con cheratite e ulcera corneale.
it.wikipedia.org
Sopraggiunge il principale che alla vista delle effusioni presunte omosessuali si abbandona alla propria natura vistosamente effeminata a dispetto della mole fisica.
it.wikipedia.org
In preda alla disperazione, si mette a camminare lungo la ferrovia e si lascia maciullare dal treno che sopraggiunge.
it.wikipedia.org
Qui viene fermato da due doganieri che gli aprono i bagagli, ma forse sono falsi perché quando sopraggiunge un uomo in divisa si dileguano.
it.wikipedia.org
La rigenerazione dell'intestino espulso richiede alcuni mesi ma a volte sopraggiunge prima la morte.
it.wikipedia.org
Mentre si compie la perquisizione dei passeggeri, sopraggiunge la seconda corriera, che abitualmente seguiva la prima di pochi minuti.
it.wikipedia.org
La morte sopraggiunge o per problemi metabolici o per eccessivi sforzi profusi per la muta.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski