sottotono nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di sottotono nel dizionario italiano»inglese

sottotono [sottoˈtɔno] AVV

recitare un ruolo sottotono

to underact or underplay a role

sentirsi sottotono

to feel below par

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

recitare qc sottotono

to underact, to underplay sth

recitare sottotono

to underact

Traduzioni di sottotono nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

underact

recitare [qc] sottotono

underact

recitare sottotono

underplay role

recitare [qc] sottotono

sottotono nel dizionario PONS

Traduzioni di sottotono nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sottotono

under one's breath

sottotono Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

sottotono

under one's breath

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Testimonianza di questo periodo sono le numerose registrazioni dei concerti, dove il gruppo appare spesso sottotono.

it.wikipedia.org

Il girone di ritorno inizia sulla falsariga di come era finito quello di andata, con buone gare disputate in casa e prestazioni sottotono in trasferta.

it.wikipedia.org

Dopo alcune gare all'aperto sottotono, riesce comunque ad avvicinare stabilmente la quota di 21 metri.

it.wikipedia.org

Comincia la nuova stagione sottotono, collezionando diverse partite giocate negativamente.

it.wikipedia.org

Frenato da problemi fisici, disputa una stagione sottotono, totalizzando 37 presenze e 4 reti.

it.wikipedia.org

L'anno dopo, un campionato sottotono si conclude con il 17º posto che vale la retrocessione.

it.wikipedia.org

Iniziata sottotono negli anni cinquanta, attorno al 1960 si impose come la più audace e compatta delle nouvelles vagues internazionali.

it.wikipedia.org

Quella del 2006 può essere considerata per certi versi un'edizione sottotono.

it.wikipedia.org

Nonostante il debutto sottotono rispetto alle previsioni, il singolo si è rivelato una hit costante.

it.wikipedia.org