stangata nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di stangata nel dizionario italiano»inglese

stangata [stanˈɡata] SOST f

1. stangata (colpo):

stangata

blow with a bar

2. stangata (grave danno):

stangata fig

setback

3. stangata SPORT:

stangata

shot

stangare [stanˈɡare] VB vb trans

1. stangare (picchiare):

stangare

to beat [sb] with a bar

2. stangare (far pagare troppo):

stangare fig

to fleece

stangare clienti

to rip off

stangare contribuente

to soak

in quel ristorante ti stangano

they really sting you in that restaurant

3. stangare (bocciare) colloq insegnante:

stangare studente

to flunk

farsi stangare a un esame

to be failed at an exam

Traduzioni di stangata nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

fleece (overcharge)

pelare, stangare

flunk

bocciare, stangare

blow (setback)

stangata f

stangata nel dizionario PONS

Traduzioni di stangata nel dizionario italiano»inglese

stangata [staŋ·ˈga:·ta] SOST f fig (duro colpo)

stangata

setback

stangare [staŋ·ˈga:·re] VB vb trans

1. stangare fig colloq (bocciare):

stangare

to flunk

2. stangare fig colloq (tassare: contribuenti):

stangare

to fleece