stiparsi nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di stiparsi nel dizionario italiano»inglese

I.stipare [stiˈpare] VB vb trans

1. stipare (ammassare):

stipare

to cram

stipare

to pack

stipare

to jam

stipare persone, oggetti, valige, abiti

to crowd in: into

2. stipare (gremire):

stipare spettatori:

to pack

stipare spettatori:

to crowd

stipare teatro, sala

to fill up

II.stiparsi VB vb rifl (ammassarsi, accalcarsi)

stiparsi in persone: stanza

to cram or crowd into

stiparsi su pullman

to cram or crowd onto

stiparsi in una chiesa

to pack or cram into a church

stiparsi sulla piazza

to crowd into the square

Traduzioni di stiparsi nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

jam-pack

stipare

jam in

affollarsi, assieparsi, stiparsi

cram

(lo) stipare, (l')ammassare

to cram sth into case, bag, drawer, car

stipare or ammassare qc in

to cram into bus, car, room

stiparsi or ammassarsi in

crowd in people, animals, furniture

stipare

pack church, theatre, stadium

stiparsi in, affollare

to pack into hall, theatre, church, stadium

stiparsi, affollarsi in

to crush into room, vehicle

ammassarsi or stiparsi in

squash people:

stiparsi, accalcarsi (into in)

to pile into vehicle

ammassarsi, stiparsi su

crowd people, animals, cars, furniture

stipare, pigiare (into in)

to crowd onto bus, train

accalcarsi, stiparsi su

stiparsi nel dizionario PONS

Traduzioni di stiparsi nel dizionario italiano»inglese

I.stipare [sti·ˈpa:·re] VB vb trans (ammassare)

stipare

to cram

II.stipare [sti·ˈpa:·re] VB vb rifl

stipare stiparsi (accalcarsi):

stiparsi

to cram

Traduzioni di stiparsi nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

cram

stipare

to cram sth with sth

stipare qc di qc

pack

stipare

crowd

stipare