stizzoso nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di stizzoso nel dizionario italiano»inglese

stizzoso [stitˈtsoso] SOST m

1. stizzoso (pieno di stizza):

stizzoso risposta, parole

testy

stizzoso risposta, parole

tetchy

stizzoso risposta, parole

petulant

stizzoso risposta, parole

venomous

2. stizzoso (irascibile):

stizzoso persona

bad-tempered

stizzoso persona

irascible

stizzoso persona

peevish

stizzoso persona

testy

stizzoso persona

tetchy

stizzoso persona

cantankerous

stizzoso persona

irritable

Traduzioni di stizzoso nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

tetchy comment, behaviour, voice

stizzoso

snarling person

stizzoso

petulant

stizzoso

snappish

stizzoso

waspish

stizzoso

ill-tempered

stizzoso

peevish

irritabile, irascibile, stizzoso

testy comment, reply

seccato, stizzoso

waspishly

in modo stizzoso

stizzoso nel dizionario PONS

Traduzioni di stizzoso nel dizionario italiano»inglese

stizzoso (-a) [stit·ˈtso:·so] AGG

stizzoso (-a) (persona)

irritable

stizzoso (-a) (parole)

petulant

Traduzioni di stizzoso nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

petulant

stizzoso, -a

peevish

stizzoso, -a

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

I due interpretarono una coppia di anziani attori, un tempo divi del varietà, la cui stizzosa rivalità e reciproca antipatia compromette il progetto di una rentrée televisiva insieme.

it.wikipedia.org

Uomo dal temperamento austero, stizzoso, era odiato e disprezzato dalla sua vita scandalosa, per aver lasciato la moglie.

it.wikipedia.org

La mutilazione subita e le conseguenze sociali della stessa erano probabilmente all'origine del carattere capriccioso e stizzoso di molti castrati.

it.wikipedia.org

La folcodina viene impiegata nel trattamento della tosse secca e stizzosa, non associata ad escreato.

it.wikipedia.org

Può colpire i bambini soprattutto in età prescolare e si presenta con una tosse stizzosa, di solito nelle ore serali e notturne.

it.wikipedia.org

Una tosse stizzosa (a volte con espettorazione) e senso secchezza possono talora essere presenti.

it.wikipedia.org

A questi sintomi si associa la tosse, che può essere stizzosa, abbaiante e rauca, con voce bitonale e rauca, cornage e tirage.

it.wikipedia.org