tratterebbe nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di tratterebbe nel dizionario italiano»inglese

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Si tratterebbe in definitiva di una nuova forma di autoritarismo.
it.wikipedia.org
Si tratterebbe quindi di un cosiddetto toponimo prediale che ha lasciato la sua traccia del nome dell'assegnatario di un fondo ubicato in questo territorio.
it.wikipedia.org
Si tratterebbe, quindi di una sorta di resurrezione profana, il cui riaffacciarsi al piacere della vita da parte del pittore è vissuto con incredulità e malinconia.
it.wikipedia.org
Secondo questa ipotesi non si tratterebbe di una forte scossa di assestamento del primo terremoto, bensì di un secondo terremoto.
it.wikipedia.org
Si tratterebbe quindi di un caso di differenziazione specifica per pedomorfosi (mantenimento di caratteri giovanili nelle forme adulte).
it.wikipedia.org
Si tratterebbe di una famiglia estinta nel giro di poche generazioni, su cui non mancano riscontri nelle fonti del tempo.
it.wikipedia.org
Si tratterebbe di deviazioni che rischiano di alterare il sistema di pesi e contrappesi con il quale si previene la dittatura della maggioranza.
it.wikipedia.org
Altrimenti si tratterebbe di un errore (seppur veniale) dell'autore.
it.wikipedia.org
Si tratterebbe piuttosto di una esagerazione che si concentra sulle posizioni estreme nei due campi.
it.wikipedia.org
Si tratterebbe di un gigantesco automa di bronzo invulnerabile.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski