voluttuoso nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di voluttuoso nel dizionario italiano»inglese

voluttuoso [voluttuˈoso] AGG

voluttuoso

voluptuary

voluttuoso

luxurious

voluttuoso

sensuous

Traduzioni di voluttuoso nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

voluptuous

voluttuoso

sensuous

voluttuoso

voluptuary

voluttuoso

sultry

voluttuoso, sensuale

luxurious heat, bath

estremamente piacevole, voluttuoso

voluttuoso nel dizionario PONS

Traduzioni di voluttuoso nel dizionario italiano»inglese

voluttuoso (-a) [vo·lut·tu·ˈo:·so] AGG

1. voluttuoso (sensuale: bocca, danza, sguardo):

voluttuoso (-a)

sensuous

2. voluttuoso (persona):

voluttuoso (-a)

voluptuous

una vita -a

a life of pleasure

Traduzioni di voluttuoso nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

voluptuous

voluttuoso, -a

luscious curves

voluttuoso, -a

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

I simboli e gli stemmi riempiono di significati più o meno celati e spesso politici, le pareti del palazzo e del suo voluttuoso proprietario.

it.wikipedia.org

È noto per le sue rappresentazioni a carattere femdom, raffiguranti donne dalle caratteristiche fisiche voluttuose e giunoniche nell'atto di dominare uomini deboli e meno robusti ridotti in condizioni di sottomissione.

it.wikipedia.org

Quella mondanità è anche nella sua voce, che è sicura di sé ma allo stesso tempo simpatica, sfacciata e voluttuosa, ma con la giusta dose di ironia.

it.wikipedia.org

Il suo lavoro è erotico, consistente soprattutto di belle donne con curve voluttuose e capelli fluenti frequentate da amanti in uniforme militare.

it.wikipedia.org

Viene descritta come una bellissima donna dalle curve voluttuose, lunghi ricci dorati e occhi azzurri.

it.wikipedia.org

Il design del viso è ovale ma al contempo spigoloso, ed in netto contrasto con il fisico atletico e voluttuoso prettamente disegnato da linee curve.

it.wikipedia.org

Ha l'allergia alla verità, una voluttuaria e voluttuosa propensione alle menzogne.

it.wikipedia.org

Nell'immaginario degli europei il mondo esotico, in particolare quello orientale, prese la forma di una vita intensa e voluttuosa.

it.wikipedia.org

Come molti altri film del periodo, particolare risalto è posto ai voluttuosi legami di parentele che intercorrono tra i personaggi.

it.wikipedia.org

È una gravure idol, nota e apprezzata per la sua figura voluttuosa e il seno prosperoso anche al di fuori del Giappone.

it.wikipedia.org