Traduzioni di „agiatezza“ nel dizionario polacco » italiano

dobrobyt

agiatezza f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La famiglia raggiunse una discreta posizione di agiatezza.

it.wikipedia.org

Grazie all'agiatezza economica raggiunta negli anni precedenti, decise di devolvere lo stipendio interamente al fondo pensione dell'orchestra.

it.wikipedia.org

Il suo testamento, datato 22 novembre 1416, indica una certa agiatezza ma non la straordinaria ricchezza vantata nelle leggende alchemiche posteriori.

it.wikipedia.org

Chi lo conosceva lo ricorda come un gentleman, generoso e poco incline alle concessioni dell’agiatezza.

it.wikipedia.org

Dopo il ritorno in patria divenne agente commerciale per una ditta di prefabbricati, il che gli consentì una certa agiatezza economica.

it.wikipedia.org

Ma i sogni di agiatezza inseguiti dalle due ragazze si infrangono contro un'amara realtà.

it.wikipedia.org

Egli, per dar prova della propria agiatezza, fece ricostruire interamente il castello conferendogli l'aspetto attuale, risparmiando dal rifacimento soltanto la torre.

it.wikipedia.org

Il suo è l'atteggiamento distaccato e sereno di chi guarda il mondo dal piedistallo di una salda condizione d'agiatezza.

it.wikipedia.org

Divenne un rinomato maestro di arti liberali, con molti allievi e acquisendo fama e una certa agiatezza economica.

it.wikipedia.org

In virtù dell'agiatezza economica propria della famiglia, non fece mai della storiografia una vera professione, ma divenne la passione costante della sua vita.

it.wikipedia.org