Traduzioni di „dobrobyt“ nel dizionario polacco » italiano

dobrobyt SOST m

dobrobyt

agiatezza f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Mogą też dopuszczać działania rządu, mające na celu poprawę dobrobytu obywateli.

pl.wikipedia.org

Biedermann to po polsku poczciwiec, lecz jest też określeniem mieszczucha, który osiągnąwszy minimum dobrobytu uważa, że najważniejsze jest jego zachowanie.

pl.wikipedia.org

Ponadto był pionierem w zakresie ekonomii dobrobytu („kapitalizmu opiekuńczego”) i w zakresie zachęt finansowych dla pracowników, w celu zwiększenia ich wydajności.

pl.wikipedia.org

Działania wyłącznie na rzecz dobrobytu zwierząt (czyli działanie w sferze animal welfare) uważa za kontrproduktywne, bo utrwalające myślenie o zwierzętach w kategoriach rzeczy.

pl.wikipedia.org

Wykopaliska pokazują, że epoka była jedyną w dziejach królestwa tak stabilną i pełną dobrobytu.

pl.wikipedia.org

Honda twierdził, że w scenach tych, w której mężczyźni i kobiety przyciągają się, ma znaczenie „dobrobyt potomków = reprodukcja”.

pl.wikipedia.org

Głowę jej zdobi corona muralis, w ręku trzyma kłosy – znak dobrobytu.

pl.wikipedia.org

Państwo dobrobytu jest koncepcją wyrównywania nierówności społecznych w zakresie i zasięgu określanym przez kierujących państwem.

pl.wikipedia.org

Bez wydatków na inwestycje komunalne nie jest możliwy wzrost dobrobytu w gminie.

pl.wikipedia.org

Co więcej, nawet jeśli utrzymują się idealne warunki, pierwsze twierdzenie ekonomii dobrobytu zawodzi w modelu zazębiających się pokoleń.

pl.wikipedia.org