Traduzioni di „aridità“ nel dizionario italiano » polacco

aridità <-> [aridiˈta] SOST f

aridità

susza f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Tale aridità spirituale si concretizza nella persona del protagonista del romanzo Čičikov.

it.wikipedia.org

Il loro clima è di tipo mediterraneo di transizione con precipitazioni medie annue di 920 mm, moderata aridità estiva (pioggia 120 mm).

it.wikipedia.org

Si ricorda che tale indice è commisurato all'aridità dell'annata (3 corrisponde ad annate molto aride, 1 ad annate oltremodo umide).

it.wikipedia.org

In aree caratterizzate da aridità, il fittone risulta invece più lungo con radici laterali significativamente più corte.

it.wikipedia.org

L'areale di produzione è caratterizzato da precipitazioni annue abbondanti (1165 mm), ma scarse piogge estive (100 mm) ed aridità nei mesi di luglio e agosto.

it.wikipedia.org

Dice di vedere l' "aridità come un'esperienza necessaria" e che "questo periodo nel deserto" le ha fatto bene.

it.wikipedia.org

I substrati calcarei sono molto permeabili determinando una diffusa aridità che può essere localmente esacerbata dall’azione termoriflettente delle rocce nude.

it.wikipedia.org

Il toponimo è un composto di “rocca”, nel senso di ‘luogo fortificato posto in alto', e dell'aggettivo “secca”, con riferimento all'aridità del suolo.

it.wikipedia.org

Grazie all'aridità dell'ambiente molti artefatti si sono conservati in ottimo stato, comprese alcune mummie naturali.

it.wikipedia.org

A causa dell'aridità dell'area, il lago è di solito totalmente secco.

it.wikipedia.org