Traduzioni di „attento“ nel dizionario italiano » polacco

attento (-a) [atˈtɛnto] AGG

attento (-a)

uważny

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

I cinque fratellini, in elegante ma naturale posa di tre quarti, hanno sguardo attento e sicuro.

it.wikipedia.org

Ciò non toglie nulla all'attenta osservazione della realtà che trascrive nei fumetti per lo più autobiografici.

it.wikipedia.org

Meticoloso lavoratore e attento osservatore, era solito prendere appunti su tutto quel che vedeva e imparava.

it.wikipedia.org

Le sospensioni rimasero immutate nella geometria originaria e solamente beneficiarono di un'attenta ritaratura sportiva.

it.wikipedia.org

Ospita solo artisti italiani di ambito prevalentemente indipendente, alternativo, senza distinzione di genere musicale ma con un'attenta selezione musical-culturale.

it.wikipedia.org

Una volta eletto si dimostrò molto attento ai problemi sociali e del territorio.

it.wikipedia.org

L'aspetto cognitivo interviene nello sviluppo, nella gestione e nella pianificazione del percorso attraverso un'attenta analisi dei dati a disposizione da interpretare criticamente e selettivamente.

it.wikipedia.org

Il regista è attento a presentare sia come i protagonisti hanno vissuto la scoperta della loro pesante "eredità" familiare, sia cosa hanno fatto per superarla.

it.wikipedia.org

L'informazione è il punto fermo dell'emittente, la quale è attenta alla vita politica, culturale, economica e sociale dell'hinterland saccense.

it.wikipedia.org

Dopo un'attenta analisi, si stimò che si trovasse lì da meno di 15 anni.

it.wikipedia.org