Traduzioni di „bullone“ nel dizionario italiano » polacco

bullone [bulˈlo:ne] SOST m

bullone

śruba f (z nakrętką)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

In carpenteria metallica è sovente utilizzato per restringere grossi perni, viti e bulloni, quando si presentano difficoltà di inserimento nei rispettivi alloggiamenti.

it.wikipedia.org

Secondo le indagini, l'intera struttura ha oscillato lateralmente 4-5 volte prima che la fatica rompesse i bulloni della base.

it.wikipedia.org

Era progettata in quattro sezioni, per facilitarne la produzione e la successiva manutenzione, che venivano unite tra loro con dadi e bulloni.

it.wikipedia.org

In tutto sono state necessarie 10 settimane di lavoro per assemblare i più di 200.000 pezzi tenuti insieme da 56.000 bulloni.

it.wikipedia.org

I bulloni preferiti allo scopo, in sostituzione ai chiodi in giunti stabili di strutture non secondarie, erano torniti e venivano piazzati in fori calibrati.

it.wikipedia.org

I trasformatori più grandi possono avere dei terminali fissati con grossi bulloni, barre collettrici o isolatori passanti ad alta tensione fatti di polimeri o porcellana.

it.wikipedia.org

La produzione dei primi anni riguardava viti, bulloni e dadi in metallo, strutture per l‘edilizia e parti meccaniche per qualsiasi genere di industria.

it.wikipedia.org

I cianoacrilati sono spesso usati per assemblare prototipi elettronici, modellini e come ulteriore sigillo per dadi e bulloni.

it.wikipedia.org

Spesso le bici da passeggio presentano una sola corona anteriore, non più fissata con bulloni alle pedivelle, ma che formano un blocco unico con esse.

it.wikipedia.org

La separazione degli stadi è ottenuta sia per mezzo di un sistema pneumatico sia con bulloni esplosivi.

it.wikipedia.org