Traduzioni di „śruba“ nel dizionario polacco » italiano

śruba SOST f

1. śruba TECN:

śruba

vite f

2. śruba NAUT:

śruba

elica f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Zewnętrzne śruby są nastawne, a środkowa ma stały skok.

pl.wikipedia.org

Do regulacji (zerowania) sferometru służy śruba umożliwiająca swobodny przesuw czujnika oraz obrotowa podziałka, wyskalowana najczęściej w setnych bądź dziesiątych częściach milimetra.

pl.wikipedia.org

Nazwy kroków zwanych passo nawiązują do narzędzi pracy: piła, nożyce, szczypce, gwóźdź, młotek, śruba.

pl.wikipedia.org

Odczyty czasu i pozycji śruby są wykonywane automatycznie.

pl.wikipedia.org

Prędkość maksymalna napędzanego jedną śrubą okrętu wynosiła 25 węzłów.

pl.wikipedia.org

Śruba – jako maszyna prosta jest mechanizmem, w którym równię pochyłą nawinięto na walec.

pl.wikipedia.org

Ich śruba regulacyjna jest zamocowana mimośrodowo i ma duży skok.

pl.wikipedia.org

Śruba mikrometryczna to bardzo precyzyjnie wykonana śruba o skoku gwintu 0,5 lub 1 mm połączona z bębnem mikrometru, na obwodzie którego wygrawerowano podziałkę (noniusz).

pl.wikipedia.org

Prędkość maksymalna napędzanego dwoma śrubami okrętu wynosiła 28 węzłów.

pl.wikipedia.org

Maksymalna prędkość napędzanej jedną śrubą jednostki wynosiła 18,5 węzła.

pl.wikipedia.org