Traduzioni di „elica“ nel dizionario italiano » polacco

elica <-che> [ˈɛ:lika] SOST f

1. elica NAUT:

elica

śruba f napędowa

2. elica AVIAZ:

elica

śmigło nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La nuova elica aveva il vantaggio di ridurre notevolmente la vibrazione della nave a poppa.

it.wikipedia.org

Nella realizzazione di questi motori venne prestata particolare cura alla forma delle pale dell'elica ed alla loro velocità di rotazione.

it.wikipedia.org

L'elica a sei pale è stata eliminata e sostituita con il disegno originale a quattro pale in ghisa.

it.wikipedia.org

All'elicottero sarebbe stata aggiunta un'ulteriore elica di spinta sulla coda trasformandolo in elicoplano.

it.wikipedia.org

Il recettore degli idrocarburi arilici è un membro della famiglia dei fattori di trascrizione elica-ansa-elica.

it.wikipedia.org

Entrambi i propulsori sono connessi all'asse dell'elica mediante il sistema di trasmissione, anche se solo un propulsore alla volta può essere utilizzato.

it.wikipedia.org

La propulsione in acqua era assicurata da due eliche montate posteriormente.

it.wikipedia.org

L'elica era inizialmente lignea per poi essere trasformata in una interamente metallica con regolazione del passo a terra.

it.wikipedia.org

Come risultato di queste prove, la marina adottò l'elica a vite come metodo di propulsione preferito.

it.wikipedia.org

Caratteristica particolare del velivolo erano le dimensioni generose dell'ogiva delle eliche, definite addirittura apparentemente sproporzionate.

it.wikipedia.org