Traduzioni di „certezza“ nel dizionario italiano » polacco

certezza [tʃerˈtettsa] SOST f

certezza

pewność f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Al suo opposto vi era l'opinione, priva della chiarezza, certezza e quindi verità dell'evidenza, poiché faceva riferimento alla illusorietà della sensibilità.

it.wikipedia.org

Riguardo all'anno esatto della fondazione non c'è certezza storica, ma tradizionalmente la si fa risalire al 1229.

it.wikipedia.org

Il luogo della sua morte non è noto con certezza.

it.wikipedia.org

Lo status della specie non è noto con certezza, potrebbe essere addirittura estinta in natura.

it.wikipedia.org

L'impossibilità di rinvenire documenti ufficiali non consente di stabilire con certezza il numero di esemplari costruiti che secondo alcuni arrivò fino a venti.

it.wikipedia.org

La famiglia è conosciuta solo attraverso esemplari allo stadio larvale, paralarvale o in giovane età, non vi è certezza circa l'osservazione di esemplari adulti.

it.wikipedia.org

Il college ormai è una certezza per tutti.

it.wikipedia.org

Non sappiamo con certezza chi l'abbia ordinato o chi lo abbia pagato.

it.wikipedia.org

Le presunte somiglianze tra i due esemplari non possono comunque essere definite con certezza.

it.wikipedia.org

Gli vengono attribuiti vari altri lavori, dei quali però non esistono documenti che attestino certezze sulla paternità costruttiva.

it.wikipedia.org