Traduzioni di „cumulare“ nel dizionario italiano » polacco

cumulare [kumuˈla:re] VB vb trans

cumulare

kumulować

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

A quell'epoca era invalso l'uso di cumulare più cariche ecclesiastiche per ricevere le relative prebende.

it.wikipedia.org

Alle funzioni vicarie del sindaco il vicesindaco cumula quelle di assessore e, come tale, riceve normalmente dal sindaco la "delega" per talune materie o atti.

it.wikipedia.org

Ha azione rapida, ma può cumulare il suo effetto con quello della digitale, quando venga dato contemporaneamente o successivamente ad essa.

it.wikipedia.org

Il presidente può cumulare la carica con quella di sindaco di uno dei comuni della comunità.

it.wikipedia.org

I premi di categoria 10+1 e 10 o 0+1 e 0 si cumulano tra loro, determinando un unico premio.

it.wikipedia.org

La pensione di reversibilità di vedova si può cumulare con una (o più) pensioni di reversibilità di un ex coniuge divorziato.

it.wikipedia.org

Il primo ministro può cumulare la funzione di capo del governo con i portafogli di uno o più ministeri.

it.wikipedia.org

Si fece così cumulare il controllo feudale (castellano) con quello delle città (capitano).

it.wikipedia.org

Egli ha cumulato tre mandati, che sono stati tutti pagati.

it.wikipedia.org

Nel 2008 ha cumulato quindici mandati, nove dei quali sono stati pagati.

it.wikipedia.org