Traduzioni di „decorso“ nel dizionario italiano » polacco

decorso [deˈkorso] SOST m

1. decorso (del tempo):

decorso

upływ m

2. decorso (della malattia):

decorso

przebieg m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La meningite virale tende ad avere un decorso più benigno rispetto alla meningite batterica.

it.wikipedia.org

Questa instabilità si sviluppa di solito nella tarda adolescenza e segue un decorso cronico.

it.wikipedia.org

Durante il decorso della malattia la rima palpebrale si rivolta verso l'interno della palpebra (entropion), e con essa si ha anche inversione delle ciglia (trichiasi).

it.wikipedia.org

L'elettromiografia ed elettroneurografia permette la diagnosi di natura del danno assonale e di controllare il decorso post operatorio per valutare la progressione della rigenerazione.

it.wikipedia.org

Nonostante la radioterapia ne avesse rallentato il decorso, il tumore era giunto anche a impedire alla bambina di camminare e parlare.

it.wikipedia.org

Il paziente deve inoltre evitare l'esposizione occupazionale a silice, fitofarmaci e mercurio, che possono peggiorare il decorso della malattia.

it.wikipedia.org

L'esordio è graduale e il decorso lentamente ingravescente e la malattia può portare a gravissima disabilità.

it.wikipedia.org

Tale metodo viene descritto dal suo ideatore come utile per curare malattie di diverso tipo, anche molto diverse tra loro per cause, sintomi e decorso.

it.wikipedia.org

Inizia ed evolve progressivamente per poi assumere un decorso cronico e spesso stabilizzato che può durare per tutta la vita.

it.wikipedia.org

Nel decorso della malattia, si può palesare insufficienza renale con uremia.

it.wikipedia.org