Traduzioni di „deperire“ nel dizionario italiano » polacco

deperire <niereg.> [depeˈri:re] VB vb intr +essere

deperire

marnieć

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Fattori che promuovono la proliferazione di lipociti, a lungo andare, portano a sovrappeso, fattori che fanno deperire i lipociti portano invece a sottopeso.

it.wikipedia.org

Le larve, predatrici, si sviluppano sotto la corteccia degli alberi morti o deperiti e si ritiene si nutrano di insetti xilofagi.

it.wikipedia.org

Ma, ammalatasi a causa del temporale scoppiato quella notte, la donna deperisce rapidamente, peggiora e muore.

it.wikipedia.org

Dopo l'estinzione di questi ultimi, la magia iniziò a deperire.

it.wikipedia.org

Egli tuttavia la lasciò deperire, spogliandola lui stesso.

it.wikipedia.org

Il suo cuore si spezzò definitivamente quando il figliò si ammalo e cominciò a deperire a vista d'occhio.

it.wikipedia.org

Le condizioni di vita pessime lo fecero deperire in fretta, arrivando a pesare circa 40 chilogrammi.

it.wikipedia.org

I colori a tempera veri e propri sono raramente reperibili in commercio perché deperiscono facilmente e possono essere resi durevoli solo con aggiunta di conservanti.

it.wikipedia.org

Per la carenza di manodopera operaia,le ultime larve deperiscono per inedia, non più curate.

it.wikipedia.org

Col prendersi cura della madre il ragazzo deperisce e non si cura più.

it.wikipedia.org