italiano » polacco

Traduzioni di „eccessivo“ nel dizionario italiano » polacco (Vai a polacco » italiano)

eccessivo (-a) [ettʃesˈsi:vo] AGG

eccessivo (-a)
nadmierny

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
È anche soprannominato namida, ossia "lacrime", perché se usato in quantità eccessiva può far lacrimare.
it.wikipedia.org
In questo modo il primo giocatore non cercherà mai un vantaggio eccessivo, dato che il secondo potrebbe scambiare le posizioni.
it.wikipedia.org
Oggi il tunnel si presenta a 2 carreggiate sovrapposte di 2 corsie ciascuno, in modo da evitare eccessivo spazio occupato.
it.wikipedia.org
Il progressivo degrado della qualità ambientale di queste zone, causato dall'eccessiva sedimentazione prodotta dalle dighe, prefigura un pesante impatto sulla specie entro il futuro prossimo.
it.wikipedia.org
Per questo motivo, la vendita di spazi pubblicitari da parte delle radio, può produrre entrate senza costi eccessivi.
it.wikipedia.org
Anche se il montaggio è tecnicamente possibile, si rischia, quando lo spessore è meno di 4–5 mm, un'eccessiva fragilità delle lenti.
it.wikipedia.org
La canzone tratta di un ipotetico "cavaliere", dagli eccessivi interessi economici, che si ammala di stress.
it.wikipedia.org
La versione 1800i, la più venduta, con i suoi 120 cavalli e il peso non eccessivo conferiva all'auto buone doti di ripresa e prestazioni.
it.wikipedia.org
Entrambi erano disposti a fare di tutto per evitare pendenze eccessive, anche se questo significava scegliere un percorso tortuoso e ad aggiungere chilometri di binari.
it.wikipedia.org
Un altro problema piuttosto frequente è l'eccessiva protezione dei genitori nei confronti del minore affetto da alopecia areata.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Cerca "eccessivo" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati