Traduzioni di „espressivo“ nel dizionario italiano » polacco

espressivo (-a) [espresˈsi:vo] AGG

espressivo (-a)

sugestywny

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Rese il suo viso così espressivo che, nei momenti di passione, produceva l'illusione della bellezza.

it.wikipedia.org

Grazie alle grandi doti espressive e tecniche, il clarinetto è presente in vari generi musicali.

it.wikipedia.org

In quest'opera, come un po' tutte le altre statue a tutto tondo dell'altare, mancano caratterizzazioni espressive in tensione.

it.wikipedia.org

Il datalog ha un potere espressivo maggiore, poiché è possibile esprimere query ricorsive.

it.wikipedia.org

I suoi soggetti spaziavano dalla figura al ritratto, dal paesaggio alla natura morta, in una continua evoluzione espressiva.

it.wikipedia.org

La forza dei tag semantici, quindi, risiede nelle capacità espressive che offrono, correlate al grado di generalità delle strutture standardizzate che permettono di definire.

it.wikipedia.org

Mentre per altri pittori il simbolismo non era stato che una moda passeggera, egli ne fece la sua personale e spontanea forma espressiva.

it.wikipedia.org

La base musicale implica delle componenti ritmiche ed espressive che integrano gli elementi tecnici.

it.wikipedia.org

L'inteso cromatismo, ispirato ai principi del tonalismo, crea ampie campiture di colore, che danno vigore espressivo alle figure.

it.wikipedia.org

Pur non essendo di grande bellezza, il suo volto, noto per essere scialbo, era però molto espressivo e dimostrava un'estrema intelligenza.

it.wikipedia.org