Traduzioni di „essenza“ nel dizionario italiano » polacco

essenza [esˈsɛntsa] SOST f

essenza

istota f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Gli attacchi a sorpresa ritornano all'essenza dell'autodifesa, vale a dire l'azione contro un attacco senza preavviso.

it.wikipedia.org

A questa energia appartengono ad esempio il respiro umano o l'essenza della luna o del sole.

it.wikipedia.org

È preferibile acquistare in farmacia o in erboristeria l'essenza defurocumarinizzata.

it.wikipedia.org

Il legno di ontano è una delle essenze più utilizzate nella liuteria elettrica per la produzione di corpi per chitarre.

it.wikipedia.org

Ma bisogna ben ricordare che cos'è nella sua essenza la fede.

it.wikipedia.org

L'essenza di questa dinamica emotiva/sessuale è ben descritta dall'ideale delle “butch di pietra” o delle butch intoccabili.

it.wikipedia.org

Da varie parti si è cercato di definire e cogliere l'essenza del calvinismo, di solito sulla base di particolari presupposti teologici o filosofici.

it.wikipedia.org

Tra gli altri usi nell'industria alimentare si annoveravano la decaffeinazione del caffè e l'estrazione di essenze.

it.wikipedia.org

Deve rendere l'essenza nel modo più conciso possibile e soltanto l'essenza.

it.wikipedia.org

Egli infatti non ha fatto altro che mostrare degli esempi di santo, di comportamento pio, senza entrare nell'essenza del santo come qualcosa di universale.

it.wikipedia.org