Traduzioni di „fitta“ nel dizionario italiano » polacco

fitta [ˈfitta] SOST f

fitta

kłucie nt

fitto (-a) [ˈfitto] AGG

fitto (-a)

gęsty

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Lungo le pendici settentrionali si è sviluppata una fitta rete di profonde striature (calanchi).

it.wikipedia.org

Il nido a forma di coppa viene costruito ben nascosto tra la fitta vegetazione sul terreno o nel troncone di un albero.

it.wikipedia.org

Il fatto di essere molto fitta, rende la foresta soggetta al rischio di frequenti incendi.

it.wikipedia.org

Arizona viene colpita da fitte dolorose all’arto amputato e trova una scusa per non concludere l’intervento.

it.wikipedia.org

Il nido, costituito da una profonda struttura a forma di coppa, è ben nascosto nella fitta vegetazione o in una conca erbosa.

it.wikipedia.org

Il giorno seguente, il 3 maggio, l'ultimo giorno possibile per l'evacuazione, si presentò anch'esso con una fitta nebbia.

it.wikipedia.org

La sua missione è di promuovere la lingua francese e la cultura francofona all'estero, attraverso una fitta rete di sedi.

it.wikipedia.org

Per raggiungerlo dalla costa dell'isola era necessario un giorno di marcia in un ambiente di fitta foresta pluviale.

it.wikipedia.org

L'altopiano centrale presenta un aspetto tormentato, con profondi avvallamenti endoreici, ed è interamente ricoperto da una fitta foresta mediterranea sempreverde dominata dal leccio.

it.wikipedia.org

L'habitat di nidificazione è costituito da paludi e da altre aree umide con una bassa vegetazione fitta.

it.wikipedia.org