Traduzioni di „indiretto“ nel dizionario italiano » polacco

indiretto (-a) [indiˈrɛtto] AGG

indiretto (-a)

pośredni

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Sono 8, da 000b (0 decimale) a 111b (=7 decimale), e si dividono in diretti e indiretti.

it.wikipedia.org

Sono ermafroditi con sviluppo indiretto, hanno cioè lo stadio larvale.

it.wikipedia.org

Un altro impatto indiretto che ha causato danni gravi, gravissimi o talvolta disastrosi alle popolazioni autoctone è l'inquinamento genetico, nonché l'introduzione di specie aliene.

it.wikipedia.org

La tecnica di taglio utilizzata per la produzione dei supporti può essere la percussione indiretta o la pressione.

it.wikipedia.org

Vi sono stati numerosi studi al riguardo, da cui è risultato che questa possibile influenza sia stata soltanto indiretta.

it.wikipedia.org

È stato proposto che il percorso indiretto breve, in un antagonismo diretto con il percorso diretto, chiuda l'accesso verso la PFC.

it.wikipedia.org

Queste stime sono basate su misure indirette dell'evasione, soggette ad ampie fluttuazioni statistiche e con una bassa risoluzione temporale e geografica.

it.wikipedia.org

Essa è più utile nell'approccio classico della pittura indiretta dove il disegno e il sottostrato vengono stabiliti prima e successivamente lasciati seccare.

it.wikipedia.org

Dunque la linea di demarcazione tra "azione" diretta e indiretta del gene risulta del tutto arbitraria.

it.wikipedia.org

Di esso si hanno diverse citazioni indirette di altri autori.

it.wikipedia.org