Traduzioni di „inservibile“ nel dizionario polacco » italiano

(Vai a italiano » polacco)

bezużyteczny

inservibile

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Fu ricostruito nella posizione attuale, ma l'azione del mare lo rese inservibile e fu posto in vendita.

it.wikipedia.org

Volendo allora a qualunque costo renderla inservibile, spezzarono l'asse che la teneva sospesa al ceppo e che permetteva di suonarla anche a pendolo.

it.wikipedia.org

Di questi 304 furono persi durante il conflitto, di cui 74 in azione, 127 in incidenti e 103 furono resi inservibili.

it.wikipedia.org

Ciò significa che anche una sola molecola d'ossido di carbonio presente nell'ambiente si lega istantaneamente all'emoglobina, rendendola inservibile a trasportare ossigeno.

it.wikipedia.org

Il dollaro zimbabwaiano subì un netto calo nell'uso, giacché l'iperinflazione aveva reso inservibili perfino le banconote dai valori nominali più alti.

it.wikipedia.org

L'avvento della guerra e i bombardamenti degli alleati colpiscono pesantemente la rete milanese, rendendo inoltre inservibile gran parte delle vetture.

it.wikipedia.org

Negli anni 1922-1923 il teatro viene dichiarato inservibile, privato dell'impianto di illuminazione, arredi e scenari, e ne è vietata l'apertura.

it.wikipedia.org

Venne colpito dal famoso disastro, che lo rese inservibile, il 26 aprile 1986.

it.wikipedia.org

Il 1054 era fermo a causa di un incendio e il 1055, inservibile, era destinato a fornire pezzi di ricambio ai restanti.

it.wikipedia.org

Era necessario chiaramente, il consenso all'asportazione degli organi, ed agire immediatamente prima che l'organo divenisse inservibile.

it.wikipedia.org