Traduzioni di „inversione“ nel dizionario italiano » polacco

inversione [inverˈsio:ne] SOST f

inversione

zmiana f kierunku

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Nella versione originale i dialoghi sono in verlan, un gergo parigino caratterizzato dall'inversione delle sillabe di una parola per crearne una nuova.

it.wikipedia.org

Tuttavia, negli ultimi anni si è assistito ad una inversione di tendenza e i giovani tendono a tornare al villaggio, fondando anche nuove famiglie.

it.wikipedia.org

Dalla pellicola negativa si ottiene, per stampa positivo-negativo, o per inversione, un positivo in bianco e nero.

it.wikipedia.org

L'inversione termica tra il giorno e la notte è molto comune.

it.wikipedia.org

Nel capolinea del resort è dotata di un cappio di ritorno per l'inversione delle vetture, oltre a una rimessa con il rifornimento per le batterie.

it.wikipedia.org

A queste inversioni, inoltre, egli ha aggiunto nuovi temi, accenti e ritmi.

it.wikipedia.org

Le valli, sparse attraverso i territori elevati hanno inversioni di temperatura che portano a una stagnazione dell'aria.

it.wikipedia.org

Come spiegato precedentemente, si valuta il numero di inversioni di fase in ogni reagente coinvolto.

it.wikipedia.org

Conserva tuttavia delle peculiarità, come la quasi totale assenza di suoni vocalici in alcuni vocaboli ed effetti di inversione vocalica rispetto all'italiano.

it.wikipedia.org

Il termine beur si è originato dal verlan come inversione sillabica della parola a-ra-beu, da cui beu-ra-a, contratto poi come beur.

it.wikipedia.org