Traduzioni di „luminose“ nel dizionario italiano » polacco

(Vai a polacco » italiano)

luminoso (-a) [lumiˈno:so] AGG

luminoso (-a)

świecący

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Ha illustrato libri, con acquerelli delicati e dalle tinte morbide e luminose.

it.wikipedia.org

Col progredire della malattia la qualità della visione continua a peggiorare irreversibilmente, con aloni e sbavature intorno alle sorgenti luminose.

it.wikipedia.org

Quelli recenti hanno raggiere luminose, dato vi sono esposti materiali freschi, non corrosi, ma nel tempo questi raggi scompariranno a causa del processo di corrosione che li oscurerà.

it.wikipedia.org

Esso viene impiegato per la costruzione di armi termonucleari, come in geochimica isotopica e per la produzione di sorgenti luminose radioluminescenti.

it.wikipedia.org

Oltre ai lampadari "oversize", l'azienda progetta tavoli luminosi, le balaustre luminose e le fontane in cristallo.

it.wikipedia.org

I fiori (di colore rosso sfumato porpora) in genere rimangono socchiusi, si aprono appena un po' nelle ore più luminose e calde della giornata.

it.wikipedia.org

L'abito verde con zone più luminose in giallo è stato ripassato con il nero e definito con profonde ombre.

it.wikipedia.org

Spesso le sorgenti luminose possono essere confrontate, ed una può essere etichettata come "più monocromatica".

it.wikipedia.org

Tali oggetti sono definiti nova rosse luminose o rosse transienti a luminosità intermedia.

it.wikipedia.org

In base al numero di fonti luminose (numero di fasci luminosi monocromatici) presenti, varia anche il numero di rivelatori presenti sullo strumento.

it.wikipedia.org