Traduzioni di „mezzadro“ nel dizionario italiano » polacco

mezzadro [medˈdza:dro] SOST m

mezzadro

połownik m (dzierżawca)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

I ragazzi erano figli di mezzadri e avevano passato l'intera giornata a raccogliere cotone.

it.wikipedia.org

Fino a non molto tempo fa, l'economia locale era ancora caratterizzata dalla divisione in poderi coltivati da famiglie di mezzadri.

it.wikipedia.org

Questi ultimi erano spesso costretti dalle proprie condizioni economiche a diventare mezzadri.

it.wikipedia.org

Potrebbe quindi essere stata una seconda residenza di queste famiglie che possedendo terre in aree suburbane, la utilizzavano per villeggiare e per controllare i mezzadri.

it.wikipedia.org

I ricchi possessori di latifundia iniziarono a ridurre il numero di schiavi impiegati nell'agricoltura, scegliendo di impiegare come mezzadri alcuni degli ex-piccoli proprietari terrieri spossessati.

it.wikipedia.org

Non di rado gli stessi figli dei proprietari terrieri e dei mezzadri militarono attivamente nelle squadre d'azione.

it.wikipedia.org

I possidenti usavano la loro ricchezza per dominare i mezzadri e i contadini locali.

it.wikipedia.org

I piccoli proprietari terrieri e mezzadri acquisirono debiti gonfiati da tassi d'interesse usurari.

it.wikipedia.org

Alla fine del secolo venne occupata da una famiglia di mezzadri, che utilizzò alcuni vani situati tra la torre e le mura sul lato sud-orientale.

it.wikipedia.org

Braccianti, salariati, mezzadri, piccoli proprietari e commercianti, solidarizzano per le loro rivendicazioni.

it.wikipedia.org