Traduzioni di „monito“ nel dizionario italiano » polacco

monito [ˈmɔ:nito] SOST m

monito

upomnienie nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

I cadaveri vennero lì esposti e lasciati come monito alla popolazione civile per ventiquattr'ore.

it.wikipedia.org

Le teste degli uccisi vennero poi piantate lungo le sue coste come monito per altri aspiranti conquistatori.

it.wikipedia.org

Come monito, per scoraggiare eventuali tentativi di fuga, furono talvolta applicate pene esemplari ed estremamente severe come l'evirazione.

it.wikipedia.org

Il suo corpo fu mostrato agli altri ostaggi, come monito a non tentare di resistere.

it.wikipedia.org

Il suo braccio fu tagliato, imbalsamato e conservato in municipio come monito contro successive vendette.

it.wikipedia.org

Yapoo è piuttosto un monito, rivolto a tutti gli uomini, a non rinunciare mai alla propria identità.

it.wikipedia.org

Leutari e la sua morte ripugnante diventano quindi degli exempla, dei moniti, per pagani e miscredenti.

it.wikipedia.org

Come spesso accadeva quando un fuggitivo era catturato, il suo corpo fu esposto all'entrata del campo come monito per gli altri prigionieri.

it.wikipedia.org

Un monito su un tema attualissimo, quello del femminicidio e della violenza sulle donne.

it.wikipedia.org

I due concetti venivano pure citati sui muri delle abitazioni quali monito di virtù a cui ispirarsi nella vita quotidiana.

it.wikipedia.org