Traduzioni di „monsone“ nel dizionario italiano » polacco

monsone [monˈso:ne] SOST m

monsone

monsun m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Cinta da montagne che svettano a 3600–4800 m, la vallata è posta al riparo dal monsone umido di sud-ovest.

it.wikipedia.org

Il monsone invernale, che spira da dicembre a febbraio-marzo, contribuisce a rendere il clima mite e gradevole.

it.wikipedia.org

Dopo 71-93 giorni di incubazione, le uova si schiudono a luglio appena prima dell'inizio della stagione dei monsoni.

it.wikipedia.org

La seconda stagione, fra ottobre e dicembre (talvolta fino a gennaio) e dominata dai monsoni provenienti dal nord chiamati localmente kasikazi, è meno intensa.

it.wikipedia.org

Poiché queste regioni sono distanti dal mare, le alte montagne impediscono al monsone meridionale di raggiungerle, e nella zona si trovano solamente praterie.

it.wikipedia.org

A seconda del luogo, questo periodo dura da ottobre a novembre, dopo che il monsone sud-ovest ha raggiunto l'apice.

it.wikipedia.org

L'umidità delle estati è dovuta al monsone dell'estremo oriente, che si verifica tra giugno e agosto.

it.wikipedia.org

La particolarità del clima tropicale è che le stagioni sono due e sono dette monsoni che si suddividono in stagione fresca e calda.

it.wikipedia.org

Da metà marzo ai primi di ottobre, gli impetuosi venti prevalenti del monsone di sud-ovest portano forti piogge ed elevata umidità.

it.wikipedia.org

La torba accumula grandi quantità di acqua durante la stagione delle piogge (monsone) che rilascia nella stagione secca.

it.wikipedia.org