Traduzioni di „nauseabondo“ nel dizionario italiano » polacco

nauseabondo (-a) [nauzeaˈbondo] AGG

1. nauseabondo:

nauseabondo (-a)

wstrętny

2. nauseabondo:

nauseabondo (-a)

wywołujący mdłości

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Per dileggiare l'eucaristia alle streghe vengono dati dei pezzi di cuoio e bevande nauseabonde che vorrebbero imitare la comunione sotto le due specie.

it.wikipedia.org

Nonostante fossero permesse visite, gioco d’azzardo, sesso e alcol la struttura era sovraffollata e pervasa da odori nauseabondi nonché dalle continue grida dei detenuti.

it.wikipedia.org

Entrambi i sessi hanno delle ghiandole odorifere perianali, contenenti una secrezione nauseabonda utilizzata in caso di pericolo.

it.wikipedia.org

A temperatura ambiente si presenta come un liquido incolore dall'odore forte e nauseabondo di ammina, ricorda vagamente il pesce marcio.

it.wikipedia.org

Si supponeva emanassero un odore nauseabondo e alcuni documenti li descrivono a volte bassi e bruni di colorito olivastro, talvolta alti e con gli occhi azzurri.

it.wikipedia.org

Per il corpo degli ufficiali non ci poteva essere un'idea più nauseabonda.

it.wikipedia.org

Le operaie, ormai decimate dal mancato ricambio generazionale, cessano di nutrire le larve rimaste che iniziano a morire di fame, creando un odore nauseabondo, preludio della imminente estinzione della colonia.

it.wikipedia.org

Se minacciate, possono espellere una secrezione nauseabonda dalle ghiandole anali dilatate sotto la coda.

it.wikipedia.org

I primi ritenevano che a causare il contagio fosse l'aria corrotta, i miasmi nauseabondi generati dalla decomposizione di materiale organico.

it.wikipedia.org

Spesso lasciate in stato di putrefazione, causavano un odore nauseabondo tipico che si estendeva per tutta la località.

it.wikipedia.org