Traduzioni di „nesso“ nel dizionario italiano » polacco

nesso [ˈnɛsso] SOST m

nesso

związek m

nesso

powiązanie nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

All'interno di una radice è ammesso un solo nesso consonantico.

it.wikipedia.org

Scrittore e poeta si espresse, cogliendo il nesso tra continuità e innovazione, tradizione e cronaca, misura e pathos.

it.wikipedia.org

Credeva che certe malattie mentali avessero un nesso di casualità cellulare.

it.wikipedia.org

I dialetti costieri, nord-orientali, nord-occidentali e montani appartengono al primo gruppo, in cui il nesso viene indebolito.

it.wikipedia.org

Riprendendo l'esempio precedente, l'epidemiologia analitica cerca il nesso tra il fattore di rischio es.

it.wikipedia.org

Essa è infatti ricca di nessi logici ma disposti attraverso inversioni e prolessi.

it.wikipedia.org

I nessi consonantici sono ammessi solo nel centro della parola, mentre il fonema /h/ non può comparire all'inizio.

it.wikipedia.org

Inoltre, nell'argomentazione il nesso logico tra gli elementi che la compongono non è rigoroso, e la sua validità è valutata in base all'efficacia.

it.wikipedia.org

Ogni viaggio, reale o metaforico, che implichi nessi con la memoria o la ricerca spirituale, può essere definito metaforicamente «pellegrinaggio».

it.wikipedia.org

Talvolta, la conservazione del nesso in questi contesti è stata una pietra di confine tra canadesi e statunitensi.

it.wikipedia.org