Traduzioni di „noleggio“ nel dizionario italiano » polacco

noleggio <-ggi> [noˈleddʒo] SOST m

noleggio

wynajem m

noleggiare [noledˈdʒa:re] VB vb trans

noleggiare

wynajmować

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Nel 1906 acquistò diverse sale e dal 1907 soppiantò la vendita con il noleggio, curando la distribuzione anche per pellicole prodotte da altre compagnie.

it.wikipedia.org

L'home video permette la distribuzione dei film, per la vendita e poi per il noleggio, a breve distanza dall'uscita nelle sale.

it.wikipedia.org

Due possono essere le varianti del circuito una delle quali, utilizzata durante il noleggio, esclude proprio la chiocciola considerata troppo impegnativa per i non professionisti.

it.wikipedia.org

Nella versione per il noleggio la pellicola incassò ulteriori 11 645 000 dollari.

it.wikipedia.org

Oltre a suonare il basso, gestisce una società di noleggio di equipaggiamenti musicali e uno studio di registrazione, e partecipa a uno show radiofonico.

it.wikipedia.org

Il film ricavò dai soli noleggi statunitensi 3.000.000 di dollari.

it.wikipedia.org

Decise di fondare un business fatto di supereroi a noleggio, strutturato come uno studio legale, con partner e soci.

it.wikipedia.org

Alla fine degli anni cinquanta, regolarmente i clienti nelle librerie a noleggio non erano solo ragazzi in età scolare ma anche giovani adolescenti lavoratori.

it.wikipedia.org

Moto demo, noleggiate o provenienti dal noleggio continuano ad essere vendute a prezzi ribassati con cadenze piuttosto regolari, per poter smaltire il magazzino.

it.wikipedia.org

Generalmente l'attrezzatura necessaria può essere presa a noleggio dai gruppi organizzati.

it.wikipedia.org