Traduzioni di „qualcun“ nel dizionario polacco » italiano

ktoś inny

qualcun altro

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Intanto il pubblico è invitato a chiamare qualcun altro con il telefono presente a ogni tavolo per invitarlo a bere o a ballare.

it.wikipedia.org

Esistono sistemi di timbratura da ufficio con impronta digitale, e garantiscono la presenza della persona in azienda in maniera più sicura del badge classico (qualcuno potrebbe timbrare per qualcun altro).

it.wikipedia.org

Chi fa outing su qualcun altro viene chiamato outer.

it.wikipedia.org

L'obiettivo è ritrovare al più presto il "mostro" prima che uccida qualcun altro.

it.wikipedia.org

In ogni caso, nell'uso comune, col termine "cireneo" si indica una persona che volente o nolente, si carica del peso di qualcun altro.

it.wikipedia.org

Ma poiché la ragazza non può avvicinarsi all'abitazione dei due, è chiaro che qualcun altro ha creduto di stornare i sospetti.

it.wikipedia.org

Lui le chiede se stia frequentando qualcun altro, ma lei risponde di no.

it.wikipedia.org

È a causa della vestizione in velocità che James scambia la sua camicia con quella di qualcun altro e nel taschino vi trova uno smeraldo.

it.wikipedia.org

Il pensatoio è utilizzato per liberare la memoria quando diviene troppo piena di informazioni, per riesaminare e riordinare particolari ricordi in qualsiasi momento, o per mostrarli a qualcun altro.

it.wikipedia.org

Mi ha fatto piacere trovare qualcun altro realmente interessato alla materia.

it.wikipedia.org