Traduzioni di „rinfrescarsi“ nel dizionario italiano » polacco

rinfrescare [rinfresˈka:re] VB vb trans

1. rinfrescare (rendere fresco):

rinfrescare

schładzać

2. rinfrescare (dipinto):

rinfrescare

odnawiać

3. rinfrescare (memoria):

rinfrescare

odświeżać

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La presenza di molte sorgenti d'acqua rende possibile rinfrescarsi nelle soste durante il percorso.

it.wikipedia.org

La serra ad acqua marina utilizza acqua di mare, il sole e l'atmosfera per la produzione di acqua dolce e aria rinfrescata.

it.wikipedia.org

Durante il viaggio giunge ad un lago dove si rinfresca facendo un bagno.

it.wikipedia.org

Entrato nel locale, va esausto a rinfrescarsi in bagno.

it.wikipedia.org

I venti da sud-est, gli alisei, soffiano regolarmente da maggio a novembre, e questo rinfresca molto l'aria.

it.wikipedia.org

Anna è stremata e cerca refrigerio in un giardino lì vicino, rinfrescandosi con l'acqua di una fontana.

it.wikipedia.org

Dei venti regolari, gli alisei, rinfrescano l'aria in continuazione e di conseguenza il calore non è mai eccessivo.

it.wikipedia.org

Innaffiature frequenti durante la fioritura, da sospendere nella fase di riposo, quando anche la temperatura dev'essere rinfrescata.

it.wikipedia.org

I punti spesi in abilità investigative sono rinfrescati tra uno scenario e l'altro.

it.wikipedia.org

Ciò creò il suono rilassante dell'acqua corrente ed ebbe anche lo scopo pratico di rinfrescare l'aria.

it.wikipedia.org