Traduzioni di „sconcertante“ nel dizionario italiano » polacco

sconcertante [skontʃerˈtante] AGG

sconcertante

bulwersujący

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Tuttavia, il pubblico al momento trovava le composizioni sconcertanti.

it.wikipedia.org

Le due fanno amicizia e vivono un sacco di divertenti e sconcertanti avventure insieme.

it.wikipedia.org

I fantasmi compaiono frequentemente in quelle che sembrano sconcertanti sequenze di sogni.

it.wikipedia.org

Poco dopo il ritrovamento, la donna comincia a comportarsi in modo strano, mostrando una malvagità inedita e sconcertante.

it.wikipedia.org

Tuttavia, dato che i soggetti erano allenati, la situazione è ancora più sconcertante.

it.wikipedia.org

Il caso porterà a delle conseguenze e scoperte sconcertanti.

it.wikipedia.org

Le vite di cinque persone vengono stravolte da accadimenti sconcertanti e paradossali.

it.wikipedia.org

Sulla base di questa interpretazione "sconcertante", entrambe le parti cantavano vittoria per le strade.

it.wikipedia.org

Questi elementi aiutano a descrivere come anche sistemi apparentemente semplici esibiscono una non linearità sconcertante.

it.wikipedia.org

Il problema, nella sua sconcertante semplicità, rimase aperto per molti anni senza che si avessero idee riguardo a possibili soluzioni.

it.wikipedia.org