Traduzioni di „sfregare“ nel dizionario polacco » italiano

trzeć coś czymś

sfregare qc con qc

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Inoltre i materiali, sfregando, possono usurarsi e ridursi di spessore, annullando la forza tensiva agente sulla vite.

it.wikipedia.org

Gli insetti ed altri artropodi stridulano sfregando insieme due parti del corpo.

it.wikipedia.org

Si tuffano subito nell'acqua fredda e si sfregano delicatamente tra loro.

it.wikipedia.org

Premendo quest'ultimo il dischetto girava, sfregando contro una barretta di pirite, tenuta in posizione fra le ganasce di una morsa del cane.

it.wikipedia.org

Sfregando con una bacchetta di legno la parte intagliata, si ottiene un effetto ritmico caratteristico, molto utilizzato nella musica popolare brasiliana.

it.wikipedia.org

La pelle viene quindi sfregata con carbone di legna per indurirla e darle la colorazione scura tipica.

it.wikipedia.org

Si può ottenere un suono paragonabile a un rullo del tamburo sfregando tra loro i due cimbalini.

it.wikipedia.org

Carltron sogghigna e si sfrega le mani, il che significa che non è così docile come crede il professore.

it.wikipedia.org

Riesce inoltre a sfregare le mani così velocemente da trasformare la sabbia in vetro.

it.wikipedia.org

Molti artropodi sfregano insieme parti specializzate del corpo per produrre suoni.

it.wikipedia.org