Traduzioni di „sorreggere“ nel dizionario italiano » polacco

sorreggere <niereg.> [sorˈrɛddʒere] VB vb trans t. fig

sorreggere

podtrzymywać

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

L'interno della chiesa è a tre navate suddivise da pilastri ottagonali che sorreggono archi a tutto sesto.

it.wikipedia.org

Uno stelo (šeika, шейка) sorregge la camera di ventilazione che, munita lungo il perimetro di una serie di aperture, permette all'aria di alimentare la combustione.

it.wikipedia.org

L'articolo venne accompagnato dalla foto dei resti inviati alla stazione meteorologica sorretti dall'ufficiale.

it.wikipedia.org

Le due lesene centrali sorreggono un frontone triangolare.

it.wikipedia.org

Al centro un ampio podio che doveva sorreggere un edificio di forma oggi sconosciuta.

it.wikipedia.org

I fiori sono sorretti da brevi pedicelli (più piccoli dei fiori stessi).

it.wikipedia.org

Una riporta una figura allungata, probabilmente un giovane dormiente, appoggiato su un fianco e che sorregge la propria testa con il braccio destro.

it.wikipedia.org

Questo parametro va tenuto in conto ad esempio quando si vanno a dimensionare i supporti che dovranno sorreggere i tubi.

it.wikipedia.org

Nelle loro mani sorreggono una lanterna per ottenere la luce necessaria.

it.wikipedia.org

Alla chiesa si accede attraverso un portico rinascimentale costituito da sei pilastri in pietra e gli stessi sorreggono archi a tutto sesto.

it.wikipedia.org